L’opération policière menée vers 9 heures s’est déroulée à l’hôtel de ville où les enquêteurs ont récupéré un ordinateur dans le bureau de la secrétaire du maire, Alexandre Duplessis, avant de se diriger ensuite vers les services informatiques municipaux logés au 3, place Laval.