Un assistant-directeur du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) a été muté à d’autres tâches après que des entreprises en construction de sa belle-famille aient été perquisitionnées par l’Unité permanente anticorruption (UPAC), dont fait partie le SPVM. Les entreprises de la famille Mergl font face à des problèmes depuis plusieurs années. En janvier, Revenu Québec bloquait les comptes de Nepcon pour une facture impayée de plus de 500 000 $. La même firme avait été reconnue coupable, en 2000, de collusion dans l’attribution de contrats du ministère des Transports. Lino Zambito avait d’ailleurs affirmé devant la commission Charbonneau que Nepcon et Mergad étaient les membres d’un groupe organisé qui se partageait les contrats de Laval. La Presse rapportait d’ailleurs que Nepcon a longtemps été la deuxième entreprise qui obtenait le plus de contrats d’infrastructures par la Ville de Laval et par la Société de transports de Laval (STL). La famille Mergl est aussi une fidèle donatrice au parti Pro du maire de Laval et du Parti libéral du Québec. Un de ses beaux-frères, Jean-Jacques Beldié, est un conseiller municipal de Laval et est président de la STL.
