... en choississant plutôt de relier Terrebonne à Repentigny par un nouveau tronçon à construire dans la bande médiane de l'A640. Le point initial, à l'étude depuis 2003, parcourait l'Est de Laval en utilisant la voie ferrée du C.P.R. qui traverse ensuite la rivière des Mille-Îles vers Terrebonne et Mascouche.
